-
1 réglementation des prix
réglementation des prixcenová regulacecenová úprava -
2 règlementation des prix
Dictionnaire Français-Russe d'économie > règlementation des prix
-
3 réglementation des prix
сущ.Французско-русский универсальный словарь > réglementation des prix
-
4 réglementation des prix
xxx fpriskontrol -
5 étude des temps et des prix d'exécution
нормирование техническое
Технически обоснованное определение норм расхода ресурсов и условий их использования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > étude des temps et des prix d'exécution
-
6 réglementation
réglementation° [ʀεgləmɑ̃tasjɔ̃]feminine noun( = règles) regulations ; [de prix, loyers] regulation* * *ʀɛgləmɑ̃tasjɔ̃1) ( règles) rules (pl), regulations (pl)2) ( contrôle) regulation, control* * *ʀɛɡləmɑ̃tasjɔ̃ nf1) regulation, control2) (= règlements) regulations pl* * *1 ( règles) rules (pl), regulations (pl); la réglementation en vigueur the rules ou regulations in force;2 ( contrôle) regulation, control.[rɛgləmɑ̃tasjɔ̃] nom féminin1. [mesures] regulations -
7 réglementation
ʀɛgləmɑ̃tasjɔ̃fRegelung fréglementationréglementation [ʀεgləmãtasjõ]2 (fixation) des loyers, salaires [gesetzliche] Festsetzung [ oder Regelung] féminin; Beispiel: réglementation des prix Preisregelung féminin -
8 réglementation
nf.1. aniq, qat'iy belgilash; la réglementation des prix narxni qat'iy belgilash2. yo‘lga qo‘yish, tartibga solish, yaxshilash; la réglementation du travail mehnatni tartibga solish. -
9 réglementation
f. (de règlement) 1. регламентация, урегулиране; réglementation des prix урегулиране на цените; 2. правилник. Ќ Ant. déréglementation, liberté. -
10 réglementation
la réglementation des prix — регули́рование цен
-
11 réglementation du travail
нормирование техническое
Технически обоснованное определение норм расхода ресурсов и условий их использования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réglementation du travail
-
12 hintavalvonta
xxxréglementation des prix fcontrôle des prix mfin., bus., econ. réglementation des prix f -
13 регулирование цен
administration des prix, règlementation des prix, contrôle des prix par l'ÉtatРусско-французский финансово-экономическому словарь > регулирование цен
-
14 regolamentazione
regolamentazione s.f. 1. réglementation: regolamentazione dei prezzi réglementation des prix. 2. ( insieme di norme) réglementation. -
15 регулирование цен
-
16 priskontrol
xxxréglementation des prix fcontrôle des prix m -
17 hintasäännöstely
nounfin., bus., econ. réglementation des prix ffin., bus., econ. système des prix imposés m -
18 taxation
taxation [taksasjɔ̃]feminine noun( = imposition) tax* * *taksasjɔ̃* * *taksasjɔ̃ nf1) (= imposition) taxation2) TÉLÉCOMMUNICATIONS charges pl* * *taxation nf Fisc ( imposition) taxation; ( fixation) assessment; la taxation de l'épargne the taxing of savings.[taksasjɔ̃] nom féminin2. DROIT [réglementation - des prix] statutory price fixing ; [ - des salaires] statutory wage fixing -
19 cenová regulace
cenová regulaceréglementation des prix -
20 cenová úprava
cenová úpravaréglementation des prix
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Contrôle des prix — Prix Pour les articles homonymes, voir Prix (homonymie). Graphique en faveur d un système de prix libres, The Freeman, 1958 Le prix est le montant monétaire échangé cont … Wikipédia en Français
Blocage des prix — ● Blocage des prix réglementation limitant les prix de certains biens et services au niveau qu ils atteignent lors d une période de référence … Encyclopédie Universelle
PRIX (POLITIQUE DES) — L’intervention de l’État sur les prix est fréquente dans les économies de marché, bien qu’elle soit contraire aux principes de ce type d’économie. Son origine est ancienne: elle remonte au moins à l’an 301 et à l’édit du maximum de Dioclétien. On … Encyclopédie Universelle
réglementation — [ rɛgləmɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1845; de règlement 1 ♦ Action de réglementer. Réglementation des prix, des loyers. ⇒ fixation, taxation. 2 ♦ Ensemble de règles, de règlements, de prescriptions qui concernent un domaine particulier. Selon la… … Encyclopédie Universelle
Agence nationale de réglementation des télécommunications — Pour les articles homonymes, voir ANRT. Logo de l ANRT Création février 1998 … Wikipédia en Français
Prix nominal — Prix Pour les articles homonymes, voir Prix (homonymie). Graphique en faveur d un système de prix libres, The Freeman, 1958 Le prix est le montant monétaire échangé cont … Wikipédia en Français
Prix plafond — Prix Pour les articles homonymes, voir Prix (homonymie). Graphique en faveur d un système de prix libres, The Freeman, 1958 Le prix est le montant monétaire échangé cont … Wikipédia en Français
Prix à la production — Prix Pour les articles homonymes, voir Prix (homonymie). Graphique en faveur d un système de prix libres, The Freeman, 1958 Le prix est le montant monétaire échangé cont … Wikipédia en Français
prix — [ pri ] n. m. • pris 1050; lat. pretium I ♦ 1 ♦ Rapport de valeur d un bien à un autre bien; rapport d échange entre un bien ou un service et la monnaie. ⇒ coût, valeur. « L argent est le prix des marchandises ou denrées. Mais comment se fixera… … Encyclopédie Universelle
Reglementation europeenne en matiere de vin — Réglementation européenne en matière de vin Deux règlements datant du 16 mars 1987 sont importants en matière de production viticole et de commerce du vin : Le règlement n° 822/87 discipline la production viti vinicole et le commerce des… … Wikipédia en Français
Prix — Pour les articles homonymes, voir Prix (homonymie). Le prix, exprimé en un montant de référence (en général monétaire), est la traduction de la compensation qu un opérateur est disposé à remettre à un autre en contrepartie de la cession d un bien … Wikipédia en Français